Researchers have cracked the code behind bacteria’s ability to naturally manufacture multiple versions of powerful anti-cancer drugs. The discovery could make it much easier to engineer new cancer treatments inspired by nature, including improved versions of existing medicines.