Scientists uncovered how influenza A commandeers human cells, including a surprising strategy that dissolves tiny structures in the nucleus and releases proteins the virus may use to reproduce. The detailed molecular map could reveal new drug targets and help researchers study dangerous flu strains such as H5N1.