Bumble bees astonished researchers by inventing a new way to reach a hidden reward, despite never being taught the trick. The discovery adds to growing evidence that these tiny insects are far smarter and more adaptable than once believed.